化繁為簡

自簡體字書充斥巿面開始,比簡體書價錢相差數倍的繁體書已漸漸少人問津。最近看到鄔氏的哲學概論推出簡體版,這本曾經售近二百元的著作,今天不過以三四十元的價錢出售而已。

從香港人的眼光看,繁體字必定比簡體字華麗,且莫說多少香港人能看簡體。價錢是簡體書壓到繁體書的一個因素,但算不上主因。更重要的是,簡書於近幾年來,一方面把書的質素逐漸提高,無論是紙質,圖片,封面;一方面,是量的提升,看看那些有關藝術家,畫家的書,近年已經出推出了不知多少套,無他,出的次數多,賣出的次數自然多,對習慣買新書,習慣於一籮籮書捧回家的書痴,簡體書對他們來說,豈不是美事?

Posted April 10th, 2005 in 瑣言.

8 comments:

  1. 小動物:

    那你會選擇買繁體或簡體書??
    唔知點解,我一見到簡體字既書有頭暈既感覺~
    如果是我喜愛的作者,我會買繁體,不是我喜愛的??
    簡體掛…… :P

  2. Blacksnow:

    而家7-8成都係簡書
    太平
    係咁買…xd

  3. fox:

    除非是大陸作者
    否則我都是買回繁體書

  4. summermay:

    习惯使然吧,香港台湾都从来都使用繁体字
    我反倒是看到繁体会眼花缭乱
    在内地,除了小时候练书法的人会比较熟悉繁体之外,多半人是不懂如何写的

  5. 無塵工作室:

    我其實不介意繁體簡體﹐因為我都看得懂﹔不過問題是──我家裡的書根本就不多……@@

  6. marky:

    翻譯的, 我不買

  7. Elaine:

    對!中國作者的,我一定買簡體版,夠地道。

  8. calon:

    我看繁体没有什么问题,不会头晕,挺好的。可惜除了古籍,难得看到繁体的书买。

Leave a response:


Bad Behavior has blocked 352 access attempts in the last 7 days.