《煎餅磨坊的露天舞會》

這是印象派畫家之一雷諾瓦(Pierre-Auguste Renoir)的畫作,題為《煎餅磨坊的露天舞會Moulin de la Galette(1876)》。無論是構圖,色彩和空間感的演繹皆做得盡善盡美,畫家希望透過舞會盛況,呈現一片歡樂、幸福的氣氛。

令我印象深刻,只因在中四那一年,我的一位同學把這幅我認為是難以臨摹的作品,用廣告彩畫在一幅A4大的畫紙上。雖然畫紙很小,但要抄這幅畫確是難事,既不知從何畫起,也不知如何畫成,技巧和時間是不免的,但,那幅畫他竟可畫得八成相似,令人難忘。

在校拿了三年ART學科奬他,在中四那年把這個東西拱手讓我,原因實是簡單,中四的ART是要考試的,短短三個小時,他根本無從發揮。可惜的是,今天的會考,仍然需要學生考試,難以想像,三個小時的設計會是甚麼模樣。

23 Responses to “《煎餅磨坊的露天舞會》”

  1. 萱言 2004年8月13日 at 6:27 am #

    他在那A4紙上用了多長時間畫?
    福樓拜說:“天才是長期的忍耐、緊張的觀察與獨特的創造。” 短短三個小時也許算[緊張的觀察]…
    科學家研究人腦,天才得出問題答案前,有個別人的腦不會出現信號的地方(?)會閃動,也就是要有[靈光一閃]。

  2. Stannum 2004年8月13日 at 6:38 am #

    黑雪兄﹐你好﹗第一次在此留言。自己也考過香港會考的美術科﹐當時學校沒有美術堂﹐是自己「自修」報考的。那時只覺得好「抵」考﹐只需花六小時就可以等於一科讀了兩年的課程。後來到了澳洲唸建築﹐方發覺自己在藝術歷史理論等都只懂皮毛﹐惡補了好些日子才能追得上那些本地同學。原來這裡的會考美術科不但要考歷史理論﹐還是要連一年時間自由發揮的習作一併計分﹐而不是幾小時考試速成貨色。這裡考試局每年都在藝術館舉辦展覽﹐將好的習作公開展出﹐水準高得驚人……(看這裡的Gallery部份)印象中香港中學會考也有理論歷史和計平時習作分的選修卷﹐不過因為對師資和設備的要求高﹐好似不太多學校有﹐尤其現今政府樣樣縮皮﹐要改行考試方法就更渺茫咯。

  3. manics 2004年8月13日 at 2:51 pm #

    [畫家希望透過舞會盛況,呈現一片歡樂、幸福的氣氛。]

    幅畫完完全全做到主人既要求. 構圖同色調運用都好精彩. 黑雪, 可唔可以放大少少幅畫? 我想睇清楚D.

  4. Stannum 2004年8月13日 at 5:13 pm #

    此畫藏於巴黎Musee d’Orsay﹐可按
    這裡這裡看較大的圖吧﹗

  5. blacksnow 2004年8月13日 at 8:20 pm #

    萱言:
    相信要三至五個鐘吧。又,靈感突如其來,亦突如其去,可能只是一瞬間。但沒人知道這一瞬何時發生。考試制度應該為校內評分習作之類的方式會較好。
    Stannum:
    新朋友~你好。事實上不少人自修art,成績都不俗,上堂沒大作用,都是交功課和考試,自由度也不大。的確,理論歷史和計平時習作老師不鼓勵選,班上也沒有人選。展覽香港也有,是在任一間中學中舉行,那裡的不一定是佳作,據聞一些成績低或者違規的作品都會一同展出,意思不明。 又,你是nsw的學生?我現有朋友在那裡讀書。
    manics:
    這幅會大一點
    http://www.chez.com/picturesworld/imagespeinture/renoir.jpg

  6. Stannum 2004年8月13日 at 9:41 pm #

    UNSW曾經讀過﹐不過畢業好多好多好多年咯﹗

    差和違規作品都有份展出﹖唔知有沒有標明呢﹖是遊街示式的恐嚇show還是展覽呀﹖

  7. blacksnow 2004年8月13日 at 9:56 pm #

    就是沒有標明,十分奇怪,但據稱他們會展出所有等級成績既作品。我去過一次,作品良莠淆雜。又,以前在體藝中學考試,可能大多是體藝學生,全部都好強,明顯係久經訓練。

  8. sidekick 2004年8月14日 at 3:17 am #

    我當年都有考Art, 我選的是卷九(不知有否記錯, 太欠遠了…) :p
    卷九和其他不同, 考法就像STANNUM說的”做習作”那種, 要根據題目, 做一堆mix media的習作. 由於當年的美術老師教的以craft 居多, 所以我們大部份(抑或全部)都是選卷九. 成績? 喔~~ 不要提了~~~ :p

  9. sidekick 2004年8月14日 at 3:35 am #

    Blacksnow, 網頁好像欠了一個回主頁的連結….. :)

  10. blacksnow 2004年8月14日 at 10:53 am #

    我們沒有人做這個啦。又,我同個個同學都係會考失敗左,反而給一個無名小卒拿了A~唉~

  11. c 2004年8月14日 at 2:07 pm #

    哈!哈!哈…你這句話真是酸味十足…

  12. blacksnow 2004年8月14日 at 5:36 pm #

    sidekick,這個是blog,未算是website…
    c, 唉~一點點吧。

  13. manics 2004年8月14日 at 6:59 pm #

    黑雪/Stannum:

    Tks for the links. 呢幅畫好靚.

  14. Stannum 2004年8月14日 at 7:31 pm #

    Blacksnow & Sidekick: 你們對會考美術成績都不滿意﹖我因為無乜期望:當年寫生出了很難表達的黑色紙袋放在瓜果之下﹐陰影部份完全不知怎樣畫﹐唯有把黑袋畫成灰色再打陰影﹐以為死梗﹐最後反而有些驚喜……不過老實講﹐成績完全反映不到考生的藝術修養﹐所以無名小卒都拿到A。
    Blacksnow: 謝謝你的連結!
    Manics﹕不用謝﹐這一幅畫是我很喜歡的作品﹐最好大家都欣賞到﹗

  15. blacksnow 2004年8月14日 at 10:40 pm #

    Stannum:我和那人都是畫人物素描(四個人選,其中兩個女士畫都未識畫,一個拎u,另一個唔記得係e定f了),以為會易高分,豈料…

  16. 2004年8月15日 at 3:45 am #

    冇記錯的話,這幅畫的構圖設計基本上是以一對由右上角至左下角的大斜線為主。這條斜線令畫面分割成兩大部份,一邊是左上方那群跳舞的人,另一邊就是右下方那一埋圍在桌子附近傾談的人。對立式的構圖設計突出了畫面上的空間感。

  17. 2004年8月15日 at 3:48 am #

    更正:應該是’一”條”由右上角至左下角的大斜線’以及’右下方那一”堆”圍在桌子附近傾談的人’

  18. sidekick 2004年8月16日 at 12:06 am #

    blacksnow, 我說是”網頁”, 沒有說是”website”嘛……. :p
    blog 是工具, 用它產生出來的東東, 仍然是一頁頁的webpage, 都始終有一個主頁.
    我只是想說, 我寫完comment 之後, 再回到主頁, 發覺沒有這樣的link而已…… :)

  19. blacksnow 2004年8月16日 at 11:09 pm #

    車,其他BLOG都唔覺有得番首頁啦。想整WEBSITE(至少像MARKY那樣),不過設計同整都好晒精神。

  20. sidekick 2004年8月17日 at 1:34 am #

    一般wordpress 都係預設headline 就係返首頁o既link o架~ :)
    不過, 我都同意, 如果整到Marky個網咁靚, 真係幾花時間精神~
    話雖如此, 其實你呢度, 我覺得都好正喇~
    (我就係知你用邊個template 改, 令我得到啟發, 再整我而家個page o架~) :p

  21. Linda 2004年10月8日 at 1:57 am #

    Sorry blacksnow i can’t type any chinese coz i don’t know how to, pls forgive me about this!!^^
    this is the first time i leave a message on this blog. u’ve done a good job!!keep on~~
    yes i have a deep impression on this painting too as i ‘ve learnt and seen it in my western art history lesson, the style in the impressionism is very unique and difficult to copy, so i am very amazed on your frd could do it in that way, likr u said, this painting can show the mood and the atmosphere in the party but the part that impressed me the most is the technique of creating sunshine and the texture of the clothing, this is really a pretty painting.

  22. b 2004年10月8日 at 7:44 pm #

    歡迎~
    為什麼打不到中文?
    我也到過你那裡了,可惜只有兩篇文.
    期侍那裡會有新文章。
    :)

  23. 域高 2004年10月21日 at 3:36 pm #

    黑雪兄, 你好,會考已經是很多年前既事,不過美術是我最喜歡的,所以還清楚記得,自己考的卷是植物素描和平面設計,那時畫的是小黃菊,短短幾小時,畫得死去活來,需然結果的成績十分滿意(B),可惜,事與願違,以為美術方面有好成績便可入理工DESIGN,原來係錯的,結果還是不能如願.這便是香港的教育!

Leave a Reply